Про букву

«Чем больше в языке графических знаков, тем легче он при чтении, так как каждое слово становится характернее, индивидуальнее, приобретает определённую физиономию… Интересы чтения должны возобладать над интересами письма (пишет книгу один, а читают 30000 в продолжении около 50 лет)». Д. С. Лихачев.

Как сложно иногда понимать рекламные тексты, читать книги и газеты! Ну, как разобраться, что хотели сказать в слогане «Все для вас»? Как различить слова «совершенный» и «совершённый», «мел» и «мёл», «в суете сует» или «в суете суёт»?
Отчего получились такие казусные разночтения? И откуда появилась эта каверзная буква Ё?

Ё — единственная буква русского алфавита, дата рождения которой известна абсолютно точно. Она “родилась” 18 ноября 1783 года в доме президента Петербургской Академии наук Екатерины Дашковой. Там проходило заседание, на котором обсуждался проект толкового “Славяно-российского словаря”. На нем присутствовали известнейшие литераторы: Державин, Фонвизин, Княжнин... Когда все вопросы были исчерпаны и академики уже собирались по домам, Екатерина Романовна, улыбнувшись, вдруг спросила: может ли кто-нибудь написать слово “ёлка”? Все решили, что княгиня изволит шутить, однако Дашкова была серьезна. Она подошла к столу, начертала на листе бумаги слово “iолка” и поинтересовалась у ученых мужей, правомерно ли изображать один звук двумя знаками и не лучше ли будет ввести новую букву — “ё”? Так русский алфавит пополнился новым графическим знаком.

В печатном виде “ё” появилась только через двенадцать лет после памятного заседания — при издании в 1795 году сборника стихов Ивана Дмитриева “И мои безделки”, а следом, в 1796-м, в стихотворениях Николая Карамзина. Но большинство книг по-прежнему продолжало выходить со старым написанием. Впрочем, у орфографического нововведения нашлись не только сторонники, но и яростные противники. Министр просвещения Александр Шишков, к примеру, том за томом пролистывал принадлежащие ему книги, стирая из них две ненавистные точки. Большинство противников, конечно, до маразма не доходили, но и принимать Ё не спешили. Языковой консерватизм препятствовал введению двух точек: Цветаева принципиально писала «чорт», а Андрей Белый – «жолтый». Во всех дореволюционных «Букварях» Ё стояла не после Е, а в самом конце алфавита, рядом с фитой и ижицей.

От фиты и ижицы избавился русский алфавит достаточно быстро: в ходе правительственных реформ орфографии и прихода рабочего класса к власти (советские солдаты и матросы разгромили типографии и изъяли лишние литеры). Букву Ё не тронули. Хочешь – пиши, не хочешь – не пиши, невелика разница.

То, что разница очень даже велика, осознали в сороковые. Карты местности, перехваченные у фашистов, оказались намного точнее наших: если рядом с линией фронта находилось село Берёзовка, то на картах и по-русски, и по-немецки значилась Берёзовка. А никакая не Березовка, как у нас. После того как Сталин узнал о дотошности немцев и нерадивости русских, был издан указ, согласно которому Ё неукоснительно печаталась и в газете «Правда», и в книгах, и в государственных документах. Ну и на картах, разумеется.
Вот любопытное свидетельство. "Да, читал я сегодня "Правду" и "Известия" и сделал курьёзное открытие: все слова, где буква е произносится йо, украшены двумя точечками: ещё, актёр, миномёт, шахтёр, пулемёт, молодёжь - и так во всех словах с е - йо. Прямо диво!" (Георгий Эфрон. Письмо к Ариадне Эфрон от 20.12.42).

Правила 1956 года не утвердили обязательное «ё», ограничившись рекомендациями для его выборочного употребления. В близком к завершению новом орфографическом своде,

Почему нет необходимости использовать в обязательном порядке алфавит из 33 букв во всех видах русского письма? Это объясняется тем, как происходит процесс чтения. Опытный читатель не читает "по буквам", а схватывает слова целиком.
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом. И в подавляющем большинстве случаев употребление е вместо ё не мешает правильно опознать слово.

К трудным случаям относятся всё и все. Буква ё обеспечивает правильное прочтение лишь одного из них, но она не помогает правильно прочесть написание все, если контекст недостаточно ясен. Случай такого неясного контекста - известная строка Лермонтова:
А годы проходят - все лучшие годы!
В одном романе писателя нашего времени она передана так:
А годы проходят - всё лучшие годы!

Сравните:

"БЕРЕТ" означает...
а) Головной убор;
б) "Брать" в третьем лице единственном числе.
"ВЕДРО" означает...
а) Крупногабаритная посуда;
б) Теплая ясная сухая погода (не о зимней поре).
"ОСЕЛ" означает...
а) Продвинулся вниз под собственной тяжестью;
б) Животное семейства лошадиных, отряда непарнокопытных.
"СМЕЛ" означает...
а) Храбр;
б) Собрал веником.
"КОРОЛЕВА" означает...
а) Жена короля;
б) Певица Наталья, подруга Тарзана.
"УЗНАЕМ" означает...
а) Знания будут доступны нам в будущем;
б) Находимся в процессе познания.
"НЕБО" означает...
а) Тропосфера планеты Земля;
б) Верхняя часть полости рта, имеющая сводчатую форму.
"МЕЛ" означает...
а) Карбонат кальция;
б) Производил сухую уборку.
"СОВЕРШЕННЫЙ" означает...
а) Идеальный;
б) Выполненный.
"СЪЕМ" означает...
а) Скушаю;
б) Контакт для снятия электрозаряда.
"ПОЛЕТ" означает...
а) Пропалывает;
б) Перемещение в воздухе.
"В СУЕТЕ СУЕТ" означает...
а) В страшной суете;
б) В суете что-то куда-то засовывает.
"ЗАЕМ" означает...
а) Закушу;
б) Одолжение.
"ЧЕРТА" означает...
а) Линия;
б) Служитель дьявола в родительном падеже.
"ВЕСЕЛ" означает...
а) Смеется, радостен;
б) "Весло" во множественном числе в родительном падеже.
"ЛЕТ" означает...
а) Год во множественном числе, в родительном падеже;
б) Процесс перемещения по воздуху.
"ТЕМА" означает...
а) Предмет обсуждения;
б) Имя "Артём" (ласк.).
"ВЕСНЫ", "ДЕСНЫ" означает...
а) "Весна", "Десна" в родительном падеже;
б) "Весна", "Десна" во множественном числе.
"НАЕМ" означает...
а) Буду много есть, и у меня вырастет [брюхо];
б) Аренда.
"ВЫПИЛИ ВСЕ" означает...
а) Никого не осталось, кто не выпил;
б) Ничего не осталось не выпитого.
"ПОДЪЕМ" означает...
а) Скушаю за кем-то недоеденное;
б) Путь наверх или процесс перемещения наверх.
"МЕД" означает...
а) Медицинский (сокращенно);
б) Продукт жизнедеятельности пчёл.
"ЖЕСТОК" означает...
а) причиняет неоправданные страдания;
б) имеет низкий коэффициент упругости.
Вам написали: "Хочу услышать, как ты ПОЕШЬ". Ваш ответ:
а) Я ем тихо;
б) Я пою красиво.

Несколько двоеТОЧНЫХ фактов

В русском языке около 12500 слов с Ё. Из них около 150 на Ё начинаются и около 300 на Ё заканчиваются.

Частота встречаемости Ё – 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста приходится в среднем по десять ёшек.

В русских фамилиях Ё встречается примерно в двух случаях из ста.

Есть в нашем языке слова с двумя и даже тремя буквами Ё: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае).

Более 300 фамилий различаются только наличием в них Е или Ё. Например, Лежнев – Лежнёв, Демина – Дёмина.

В русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных формах которых присутствует Ё. Это Аксён, Артём, Нефёд, Парфён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.

В Перми открыт Памятный знак в честь буквы Ёё.

Это уже третий Знак Почёта Букве Ё в России. А первые два возведены: один в Москве в 2003 году напротив Министерства Иностранных дел, а второй в 2004-м году в Ульяновске – на родине Н. М. Карамзина, И. А. Гончарова, Н. М. Языкова и многих других знаменитых людей России.

В России существует официальный Союз ёфикаторов России, который занимается борьбой за права «обесточенных» слов. Благодаря их кипучей деятельности по осаждению Госдумы, теперь все думские документы (в том числе законы) полностью «ёфицированы». Ё – с подачи председателя Союза Виктора Чумакова – появилась в газетах «Версия», «Слово», «Гудок», «Аргументах и фактах» и др., в телевизионных титрах и в книгах.
Российские программисты создали ётатор – компьютерную программу, которая автоматически расставляет литеру с точечками в тексте. А художники придумали ёпирайт – значок для маркировки ёфицированных изданий.
Но многие до сих пор уверены, что у Дюма кардинал не Ришельё, а Ришелье. И считают, будто актера зовут Депардье, а не Депардьё. И известнейший поэт Фёт именуется не иначе как Фет.

Спасибо, что осилили.