Опубликовала Марина Ю Ф
в группе Завалинка.
"Год садовода"
Ой, девочки, какое наслаждение тут испытывала!!!
Начну из далека. Лет тому... ну, больше пяти, в каком-то из цветоводных своих журналов прочитала замечательный отрывок из Карела Чапека. Как садовод НЕ ЗАКЛЮЧИЛ сделку с дьяволом. Тот предлагал ему земли хоть до окаёма, хоть до океана. Но нет! Увлеченному земледельцу не хватало пятнадцати сантиметров, чтобы пристоить "вон ту астильбу цвета копченого лосося"... Не захотел земли до океана. Препирались долго, ушел рогатый ни с чем. А садовод продолжил носиться по саду с так и не пристроеной астильбой. Не могу найти тот журнал, не знаю названия произведения. Обыскалась. А ведь Карел Чапек был известнейшим в Чехии увлеченным садоводом. И знал досконально, о чем писал.
Ах так! Стала пересматривать в ИМ книги Чапека. Потом пошла в скачку. Самым подходящим названием сочла его "Год садовода". Прочитала быстро-быстро, на одном дыхании. Искомого отрывка не обнаружила, но получила такое наслаждение!!! Сейчас ищу эту книгу в бумажном варианте.
Я это к чему? Увидите книгу - купите, не пожалеете! Найдете в он-лайне - читайте, не пожалеете! Скачаете - читайте, не пожалеете! (На сайте, где качаю все бесплатно - не нашла, просто искала в гугле и следов этого сайта себе не оставила ).
Итак: Карел Чапек "Год садовода" - вот уж чтиво для нас и про нас!!!
И ещё. Если рассказ (или отрывок из чего-то) о несостоявшейся сделке садовода с дьяволом кому-то знаком - шепните название! Я ведь его так и не нашла
Начну из далека. Лет тому... ну, больше пяти, в каком-то из цветоводных своих журналов прочитала замечательный отрывок из Карела Чапека. Как садовод НЕ ЗАКЛЮЧИЛ сделку с дьяволом. Тот предлагал ему земли хоть до окаёма, хоть до океана. Но нет! Увлеченному земледельцу не хватало пятнадцати сантиметров, чтобы пристоить "вон ту астильбу цвета копченого лосося"... Не захотел земли до океана. Препирались долго, ушел рогатый ни с чем. А садовод продолжил носиться по саду с так и не пристроеной астильбой. Не могу найти тот журнал, не знаю названия произведения. Обыскалась. А ведь Карел Чапек был известнейшим в Чехии увлеченным садоводом. И знал досконально, о чем писал.
Ах так! Стала пересматривать в ИМ книги Чапека. Потом пошла в скачку. Самым подходящим названием сочла его "Год садовода". Прочитала быстро-быстро, на одном дыхании. Искомого отрывка не обнаружила, но получила такое наслаждение!!! Сейчас ищу эту книгу в бумажном варианте.
Я это к чему? Увидите книгу - купите, не пожалеете! Найдете в он-лайне - читайте, не пожалеете! Скачаете - читайте, не пожалеете! (На сайте, где качаю все бесплатно - не нашла, просто искала в гугле и следов этого сайта себе не оставила ).
Итак: Карел Чапек "Год садовода" - вот уж чтиво для нас и про нас!!!
И ещё. Если рассказ (или отрывок из чего-то) о несостоявшейся сделке садовода с дьяволом кому-то знаком - шепните название! Я ведь его так и не нашла
|
Комментарии:
Написать комментарийГОД САДОВОДА
Перевод Д. Горбова, рисунки Иозефа часть текста удалена модератором (Caty_L)
......Вопреки ожиданиям садовод получается не из семени, черенка, луковицы, клубня или путем прививки, а в результате опыта, под влиянием среды и природных условий.
Веселого прочтения садоводом, любящим читать