Асиенда.ру
Перейти на неадаптивную версию сайта
Опубликовала natkonotop в группе Хорошее настроение

"Ду ю спик инглиш?"

"Ду ю спик инглиш?"
Помните старый- престарый анекдот про английский язык? Да, тот, в котором ученика спрашивают: "Do you speak English?", а он отвечаеи: "Дую, но плохо"...
Сегодня со мной поделились прекрасным анекдотом про находчивость наших замечательных мужчин и про то, как полезно знать иностранный язык. Два в одном, можно сказать. Не удержалась, делюсь с вами, подруги мои!

"Муж и жена заселяются в отель. В комнате жена видит мышь и говорит мужу: "Твой английский лучше моего, позвони на ресепшен, скажи, что здесь мышь!!!"
Муж звонит и, после вопроса "Что случилось?", спрашивает служащего отеля: "Do you know "Tom and Jerry"?" - "Yes, I do!" - отвечает портье. "Так вот, - продолжает муж, - Jerry is here!"


Рейтинг поста:  +57 Не понравилось Понравилось
natkonotop
Садовод 4 уровня
Владивосток
23 февраля 2016 года
5
2365




Комментарии:

Написать комментарий

Страницы: 1 2 3

24 февраля 2016 года
+4  
звонок на ресепшн отеля
-ту ти ту ту
-?
удивленное молчание в ответ.
на другом конце провода:
-Два чая во второй номер!!! И выучи, наконец, английский!!!

natkonotop (автор поста)
Владивосток
24 февраля 2016 года
 

Карлсруэ
24 февраля 2016 года
+2  
Девочки, я все коменты не прочитала, так что извините, если повторюсь.
В кассе аэропорта : Два билета ту Даблин...
-Куда блин???
-Ту Даблин.

Состязание рыцарей стрельбв из лука. Мальчик с яблоком на голове...
Первый стрелок попадает в яблоко, кланяется зрителям. Ай эм Робин Гуд.
Второй тоже метко стреляет. Ай эм Ричард львиное сердце.
Третий выпускает стрелу, мальчик падает...
Ай эм..., ай эм..., ай эм сорри....

В гостинице новый русский звонит на рецепшен.
- Ту ти ту ту-ту
Дежурный кладет трубку, приняв звонок за шутку пьяного. Подобные звонки повторяются несколько раз с аналогичным восприятием.
Затем появляется нов. рус. и раздраженно говорит : " Я заказывал два чая в 22"

natkonotop (автор поста)
Владивосток
24 февраля 2016 года
 
"I am ... sorry..." Крёстная моей младшей дочери - преподаватель английского. Сегодня позвоню ей и поделюсь этими чудными историями и анекдотами! Спасибо!

Баку
24 февраля 2016 года
 
Ответ для handvera
I am sorry...

Калуга
25 февраля 2016 года
+1  
история из жизни. была у меня ученица, учила ее русскому как иностранному, так как она немка. на самых первых уроках дело было. учим названия предметов. она никак не могла запомнить слово "ручка". уж мы и так, и сяк, и ассоциации (от глагола "писать"....), и то, и сё...Ничего не помогает. Показываю картинку, спрашиваю "Что это?" У нее такое напряжение на лице, потом ее озарило: "Писка!" Соединила часть глагола "писать" и суффикс "ка" - ассоциация у нее такая)))

natkonotop (автор поста)
Владивосток
25 февраля 2016 года
 
Ирина, прелесть какая история! Мы, кажется, коллеги?..

Калуга
25 февраля 2016 года
+1  
по образованию я учитель немецкого и английского языков, сейчас работаю переводчиком, а русский преподаю по просьбам трудящихся, так сказать.

natkonotop (автор поста)
Владивосток
25 февраля 2016 года
 
Повезло трудящимся!

Калуга
25 февраля 2016 года
+1  
ага что ни урок - смехотерапия. над ошибками не смеемся, ни-ни, табу (а то как я их мотивировать буду?). Смеемся над их историями о приключениях у нас

кстати, про мотивацию...

Молодой бригадир подходит к более опытному и жалуется ему: "Не хотят мои меня слушать! Не уважают они меня. Уйду я из бригадиров".
Опытный: "Погоди! Чего сразу уходить-то? Ты подход к ним ищи.."
"Искал... Не нашел..."
"А ты их мотивировал?"
"А то?! Пол-дня МАТивировал - не помогает...Уйду я..."

natkonotop (автор поста)
Владивосток
25 февраля 2016 года
 
МАТиватор... :joke

Брянск
29 февраля 2016 года
+1  
Зато сумел объясниться

Одесса
29 февраля 2016 года
+1  

natkonotop (автор поста)
Владивосток
1 марта 2016 года
 


Страницы: 1 2 3



Оставить свой комментарий

B i "
Отправить