Опубликовала natkonotop
в группе Хорошее настроение
"Ду ю спик инглиш?"
Сегодня со мной поделились прекрасным анекдотом про находчивость наших замечательных мужчин и про то, как полезно знать иностранный язык. Два в одном, можно сказать.
Не удержалась, делюсь с вами, подруги мои!
"Муж и жена заселяются в отель. В комнате жена видит мышь и говорит мужу: "Твой английский лучше моего, позвони на ресепшен, скажи, что здесь мышь!!!"
Муж звонит и, после вопроса "Что случилось?", спрашивает служащего отеля: "Do you know "Tom and Jerry"?" - "Yes, I do!" - отвечает портье. "Так вот, - продолжает муж, - Jerry is here!"
| Рейтинг поста: +57 |
|
|
Комментарии:
Написать комментарийМуж спрашивает портье: "Вы знаете мультфильм "Том и Джерри?" (про кота и мышонка). "Да, знаю,"- отвечает служащий отеля. "Так вот, - продолжает муж, - Джерри здесь!!!"
- У меня нет. У англичан были....
- Говоpите ли вы по-английски?
- Только со словаpем. С людьми пока стесняюсь...
- Do you speak English?
- Yes... сссли бы...
Лежу в больнице, рядом азербайджанка, которая ни слова не знает ни по-русски, ни по армянски. Лечащий врач русский. Врачу надо сказать больной, чтобы ей из дому приносили кушать отварную курицу. Как по азербайджански курица ни мы не знали, ни он не знал, но...придумал другой ход. Спрашивает:
- юмурта гетерен (кто приносит яйца?)
- оглан (сын).
У меня был знакомый немец. Однажды он рассказал историю как один русский в Германии хотел купить яйца. Объяснял он это продавцу так- присел и со словами"ко-ко-ко"из под попы вытащил руку, в которой как будто держал яйцо. Все, кто был в магазине и видели это представление умирали от смеха.
Я ездила по путевке комсомольской в ГДР (тогда еще так называлась ).
В магазине пытаемся купить белье (в 1988 году у нас была оооох какая напряженка с этой темой).
Короче , застряли мы в этой очереди и ни туда, ни сюда. Пошли посмотреть, в чем же дело.
А там парни поляки не могут сообразить какой купить размер . Мучилась девушка продавец, мучилась. А потом сообразила- рукой показывает на табличку, а там 75 А.В, С и т.д.. И она пальцем ткнула на 75, а потом рукой показывает где это меряется, а потом кисть в чашечку как бы сложила и к своей груди приставляет и вперед двигает со словами " А, Бе, Це"- мы ржали. Это просто представить надо.Описывать сложно. Но мужики ее поняли
Да уж, то были времена тотального дефицита. Я когда в Чехословакию ездила, то ко мне один мужчина несколько дней приставал, чтобы я ему трусы"недельку"продала, (ему жена заказала)которые там купила. Ну не могла я их продать, они мне самой нужны были
"Кошка гналась за мышью, но та успела юркнуть в норку. Кошка села рядом и говорит:
- Гав, гав, гав!
Мышка от удивления высунулась, а кошка её сцапала и съела,
Мораль: вот как полезно знать хотя бы один иностранный язык!'
А: У меня сумка пропала, спросите у Русской не она ли взяла?
П: Вы взяли сумку Американки?
Р: Нужна она мне
П: Она ей нужна
А: Нужна? Но это моя сумка?! Ну раз нужна, сумка стоит 300 баксов, пусть отдаст 300 и разойдемся с миром.
П: Давайте 300 баксов и разговор окончен
Р: Здравствуйте, я Ваша тетя
П: Она ваша родственница
А: Хмммм. Да мои дедушка и бабушка эмигранты из России. Ну хорошо, раз родственница, тогда пусть хотя бы 200 долларов отдаст.
П: 200 долларов.
Р: А хрен ей не надо?
П: Русская предлагает рассчитаться овощами.
***