Ты ошиблась, крестьянка) перевод с немецкого)))

-Ранней весной в одно из воскресений...
- Маам, приезжай к нам на обед сегодня. Я купила черный корень. Поедим и решим сажать нам его или нет.

Моя рассудительная дочь)))
На обед я к ним не попала, но сказала, что против корня ничего не имею, ела однажды, понравилось.
Им тоже понравилось, решили садить.
Приехала я как на фазенду, а дочка мне показывает:
- Вот там я кусочек земли заняла, вот там...
У нас тогда верхнего огорода и не было. Стройка и разруха. А на нижнем... Ну и воды тоже не было. Морковка взошла и куда-то исчезла. То ли засохла, то ли слопал кто. Лук видно было, цветочки...

- Лена, а это что здесь взошло? Ты здесь что-то садила?
- Мам, так это, наверное и есть черный корень... Странно, что взошел, я сначала посеяла, потом прочитала, что ему очень мягкая почва нужна. А у нас камень, не земля... Не вырастет ничего.

А "черный корень" его еще называют черной морковью, сладким корнем, козлецом, змеедушником, сладким испанским корнем.. ( Георгий Иванович. Он же Гоша, он же Гога ) не только взошел, но и расти начал хорошо...

Было у меня сначала желание вырвать, я заподозрила сорняк. Но уж очень рядок ровный и растения одно к одному, да и дочка говорит, что садила.
А растение, нам понятно, не знакомое. На еду мы только корешки покупали...

Ну как говорится... выросла репка Большая, пребольшая...

Я уже начала теорию было изучать... Открыла страничку в инете...
А там корень на наш не похож совсем)))
Вот такой)))

Я подозреваю, что наш "корень" вовсе не черный))) А если черный, то несъедобный)))

Что такое у нас выросло и почти заколосилось... ( поливали усердно заморский овощ, хи-хи) я так и не знаю...
Дочке завтра так и скажу:
- Ты ошиблась, крестьянка)))
Пы. сы. Девочки, может кто-то знает, что это у нас? Я готова поверить, что случайно рядком выросло и что это сорняк)))

Рейтинг поста:  +35