Озадачилась я...
Асиендочки! Я знаю что наш любимый сайт многонациональный и к тому же очень эрудированный. Прошу помощи в знании языков. А дело в том, что привезла подружка мне из Чехии семена. И ношусь теперь я с ними как... ну, не будем в подробности вдаваться.
Я, конечно, открыла онлайн переводчик. Что-то я поняла, но хочется все прочитать!
С астрами все более или менее понятно. Даже без перевода. Астры они и вАфрике Башкирии тоже астры.
Пакетик с астрами
Вот такие красотульки.
А вот с помидорами...
Вот что я перевела: называются они Перун, и грушевидной формы ( что собственно можно было и не переводить) они высокорослые и мелкоплодные 15-20 г. Нуждаются в опоре и солнце. Вот и все что я почерпнула из переводчика. А там еще что-то про период вегетации написано.
Описание на пакетике с томатами
Похожи на лампочки, правда?
На пакетиках несколько языков, может быть есть тот, кто сможет прочитать информацию на каком-нибудь из того, что есть? Семена замочила и жду вашей помощи!
Я, конечно, открыла онлайн переводчик. Что-то я поняла, но хочется все прочитать!
С астрами все более или менее понятно. Даже без перевода. Астры они и в
Пакетик с астрами
Вот такие красотульки.
А вот с помидорами...
Вот что я перевела: называются они Перун, и грушевидной формы ( что собственно можно было и не переводить) они высокорослые и мелкоплодные 15-20 г. Нуждаются в опоре и солнце. Вот и все что я почерпнула из переводчика. А там еще что-то про период вегетации написано.
Описание на пакетике с томатами
Похожи на лампочки, правда?
На пакетиках несколько языков, может быть есть тот, кто сможет прочитать информацию на каком-нибудь из того, что есть? Семена замочила и жду вашей помощи!
|
Комментарии:
Написать комментарийУтверждают, что это томаты французской селекции, технология выращивания традиционная. Рост до 100-150 см, плоды весом 15-20 г, диаметром 3,5 см, для теплиц и ОГ.
Астры низкорослые. Подходят и для горшков, и для клумб. Хорошо растут на любых хорошо удобренных почвах (песок - глина) и на солнечном месте.
Медовый вкус Отличный высокоурожайный сорт для пленочных теплиц. Индетерминантный, высотой до 2-х м и более, среднеранний (100-120 дн. от всх.). Первое соцветие закладывается над 8-9-м листом. В кисти 12-15 плодов грушевидной формы, массой 15-20 г. мясистых, сладких, ароматных. Отличается повышенным содержанием сахара и урожайностью в группе любительских сортов. Желтые томаты не вызывают аллергических реакций!