Что случилось с драценой душистой?

Причин несколько:
Неправильный полив (драцена не любит как переувлажнения, так и пересушки);
Сквозняк;
Низкая температура воздуха, ниже 16 градусов;
Вредители (трипсы, паутинный клещ, тля). Щитовки и мучнистого червя, вроде не видно!!! Но, если на 1-м фото листья блестящие и зеленые, то на 2-м уже нет и виден какой то налёт((
Неправильно подобранное удобрение;
Неправильно подобранныйй грунт (либо истощенный со временем);
Грибок;
Или все вместе, что не исключено, учитывая, что

Растёт она у меня 14 лет.

Пришла пора пересадки или омоложения!!!
Здесь про драцену: https://www.asienda.ru/plants/dracena-dushistaya/
Ещё вопрос?
Что за растение стоит справа, на 1-м фото?

Возможно (вернее, уверена), что желтеют старые листья, что абсолютно нормально для такого возраста.
Я не выращивала драцену, но посмотрев в интернете увидела на многих фото, что у цветка лысый ствол, т.е. выращивается как дерево, значит нижние (старые) листья убирают или они сами опадают.
Я так поступаю с алоэ (который такой же суккулент, как и драцена)...выгоняю в дерево, т.е. формирую ствол, чтобы не заморачиваться с обновлением цветка, да и старые листья не украшают цветок.
Приходит время полезности листьев (более 3-х лет), я срезаю нижние старые, а верхние молодые листья растут далее, до нужного возраста, когда надо срывать на лекарство.



Вот, например, самому цветку больше 7 лет, но верхним листьям нет ещё и 2-х лет.

полностью согласна с Татьяной, у меня растут похожие) драцены и видно на фото, что листья просто стареют, болезни никакой нет

Думаю пришла пора его пересаживать или омолаживать.